Меридіан Черновіц

Вірші є сенс видавати або лише найкращі, або всі. Коли поет їх має насвоєму рахунку близько семи сотень, важко сподіватися, що всі вони –найкращі. Але, зібрані разом і розташовані у хронологічному порядку,вірші ці набувають значно ширшого за суто поетичне значення. Як поет,Сергій Жадан більш-менш є ровесником української Незалежності.Відколи існує найновіша Україна, відтоді він і пише вірші, без тривалихвідпусток...

До книги вибраних віршів видатного німецькомовного поета Пауля Целяна (1920, Чернівці–1970, Париж) увійшли твори автора, написані ним в останні роки життя. Збірка містить сто поезій, надрукованих у прижиттєвих виданнях, а також у книгах, що з’явилися відразу після трагічної смерті Целяна. «Світлотиск» дає можливість ознайомитися з «пізнім» Целяном, чия творчість відзначалася дедалі більшою тьмяністю...